hej-goteborg-tack

La semaine dernière Vic a recu les professions de foi des candidates à l´élection présidentielle francaise. Alors jeudi je suis allée lui piquer ca, mais euh avec son accord hein!! Je ne suis pas une voleuse de profession de foi moi, de chocolat je dis pas, mais de profession de foi, jamais!!

Bref je suis repartie avec les professions de foi, les lisant vaguement, d´abord en m´interessant, puis en me marrant et bientôt en m´offusquant…à un moment j´ai même eu envie de pleurer…mais heureusement le flyer de l´espèce de fossile à oeil de verre n´était pas là, sinon je serais passée à l´envie de pleurer!!

Alors voilà que je lis…en partie, eh oh ca va, faut pas déconner non plus la conscience politique ca se travaille!! On ne nait pas avec…si?1 ben pas moi en tout cas! Pis trop de profession de foi dùn coup ca peut tuer…si si je l´ai lu quelque part!!lol

Donc je lis en diagonale, oui bouh, je sais c´est pas bien, on ne critique pas ce que l´on ne connait pas à fond!! Il y a une chance sur deux que quelqu´un me l´a balace celle là alors ca c´est fait!

Donc je ne sais pas s´il faut en rire ou en pleurer mais parfois j´ai honte, ces fameux candidats à la présidentielle son tous de grands sauveurs, certains veulent nous sauver de l´Europé, on sait jamais dès fois que ca pourrait nous ouvrir l´esprit!! Entre “la France présidente” “Ensemble tout devient possible”…

Alors blablabla, je sais que certains lecteurs assidus ou pas, que je connais ou pas, ne vont pas se gener pour me lyncher en public ou pas d´ailleurs!! Cet article n´est pas une analyse mais juste l´expression de mes craintes! Parce que depuis les résultats de dimanche, je suis un peu…abattue, bien que j´étais plutôt Ségolène au début…jhe trouve qu´elle s´est décridibilisé ses derniers temps par euh…disons un peu de bêtise!! Je suis parfaitement consciente de la pression que reprësente sa place et consciente aussi que les medias peuvent monter en épingles toutes sortes de propos sortis de leur contexte, mais quand même je suis deuce!!

Je suis partagée car bien que fière et heureuse du chemin enfin parcouru par les francais! Mais euh, j´ai “peur”, parce que ce mandate presidential risqué d´être encore plus difficile que les préc´dents, qu´il y  a de grandes chance que l´élu se plante! Et si s´est Ségolène et bien on en dira pas que les problèmes sont complexes, ou qu´elle dit parfois de grosses âneries, non on dira qu´une femme n´est pas capable de gouverner!!

Alors certains me repondront qu´il reste l´autre fachiste, mais franchement s´embarquer dans ce genre de changement…disons radical… s´est pas possible. La révolutionc´était il y a trois siècle...

Malgrè les chiffres je ne veux pas y croire!

Sarko parle aux gens parait-il, oui certes, mais il s´agit justement du problème!! Il ne leur parle pas, il les endort, il leur disc e qu´ils veulent entendre. Ce mec est le plus grand retourneur de veste que le monde est porté. Il transpire le désir de pouvoir et comme pour finir de nous achiever il copine avec le grand bouffon en chef du monde!!

Bref tous ces candidates nosu promettent de belles choses, genre un vrai employ pour chaque jeunes, eh  moi je suis jeune, bon bientôt plus si jeune que ca mais en comparaison avec les fossils politiques je suis un bébé!lol

(tiens d´ailleurs je tiens à remercier les deux personnes qui m´ont envoyé des cadeaux d´anniv trÈs en avance, quelle bonne idée de me pousser avec des cheques cadeaux chez Fly et Ikéa!!lol)

( C´était la parenthèse légère de cet article)

Sincérement même avec une si belle promesse d´emploi “durable” ( un contrat qui met les jeunes à un poste sous payé pendant trois ans le temps que les chiffres du chomage diminuent), je ne veux pas qu´un nain de jaridn nous gouverne, les nains de jardin sont fait pour être au pied d´un puits avec une brouette ou un écureuil (cf bébère le pervers)

Bref: ca craint!!! ( C´était la pensée profonde de cet article!!)

Alors là j´en suis juste à redouter le 6 mai 2007…et juste au cas oú il prendrait aux francais l´idée de voter pour ”ensemble tout est possible” …je pense fortement à déposer une demande de résidence permanente en Suède!!

Et si ne pas me voir revenir en France ne vous suffit pas à vous convaincre...voilà:

Alors ici, je prends des cours d´anglais (avec Ray Cox d´ailleurs), je vous l´ai déjà dit. Pourquoi alors avoir décliné l´offre  de Au pair à Londres et aller apprendre l´anglais chez les Vickings?

Eh bien entre autre, parce que Mesdames et messieurs..euh…ladies and gentlemen…(j´ai fait des progrès), je suis heureuse de vous l´apprendre…la Suède est le premier pays (non anglophones bien évidemment) oú l´on parle le mieux anglais!na!

( En même temps si moi aussi j´avais suivi toutes les series américaines en V.O., je serais bilingue!!lol) (trilingue même quand on sait que je parle couramment le teletubbies!!)

 (Et puis aussi...accessoirement la pays oú il y a le plus de beau mec au mètre carré, et vu la surface comparé au nombre d´habitant c´était pas gagné!!lol)

(ben quoi je vous ai déjà mis en garde, la blondAtittude me guette!!)

Bref revenons à nos moutons, enfin nos élans (oui blague idiote je sais!!), le suédois!

Bien que je parle principalement francais avec ma famille, et mes amis…et anglais avec les autres…j´arrive quand même à entendre du suédois de temps en temps!! Quel comble quand même!lol

Alors quelques fois j´apprends quelques mots de suédois. Tout d´abord au quotidien, à la maison puisque parfois lorsqu´ils sont fatigués les enfants parlent en suédois et les parents répondent en francais, alors selon la situation je peux déduire le sens de certains mots! C´est un peu dur à expliquer, je ne peux pas traduire ni même le parler mais je comprends l´idée générale!

Mais à d´autres moments, je cherche même à apprendre le suédois!! Ben oui, j´ai envie de me la péter quand je reviendrais en France, alias le pays monolangue!lol Alors je demade des mots…et j´apprends!! Et parfois, je demande quand même la traduction de certains mots dont je pense connaitre le sens…juste comme ca…pour être sûre! Et parfois ca devient amusant, j´en viens donc maintenant à l´anecdote source de cet article…long…qui a dit comme d´hab?!

 Un soir bien décidé à me marrer un peu m´instruire, me voilà à la fin du repas demandant la traduction de certains termes rencontrés dernièrement, et gardant le meilleur pour la fin je demande innocemment (vous la connaissez ma moue innocente!!), pourquoi sur le panneau près de la mer il est écrit HORAS au lieu de HOVAS?!

( V. m´avait quelques jours auparavant donné la traduction anglaise du mot…mais euh…je voulais être sûre)

Eh bien, je n´est pas été décue, l´un avale de travers, l´autre ouvre la bouche et le troisième se marre ouvertement! Puis on entreprends de m´expliquer…

“euh ben c´est une fille euh…qui aime les garcons, beaucoup, beaucoup, et…euh…un peu trop en fait!”

Han hann (dit à la suédoise), ok et…euh la dernière fois sur l´arrêt de bus était écrit en gros ”KUK”?!…ah..euh…on peut t´expliquer demain?lol

Il s´agit en fait des ”organes génitaux masculins” ( la formule fera plaisir à Julien!!lol).

Bon là j´avoue je connaissais le sens, Tom me l´avait dit avant mon départ…mais..bon..je voulais juste verifier…il parle pas suédois après tout!!lol

Bon je me suis bien amusée, le résultat? Je suis Presque interdite de suédois à table, même avec mon petit air innocent c´était trop pour un dîner!!lol

Le mieux reste l´anecdote que m´a raconté un suédois le week-end dernier (qui m´a appris plein de mots oublié depuis d´ailleurs!!), qui lorsqu´il était Erasmus en belgique, á sorti à sa famille d´acceuil à son retour de la visite de Paris : “j`ai vu un petit bit de Paris” (ndlr: au lieu de  "a little bit of", "un petit peu de", …oui oui j´ai fait des progrès!!)

…Ahlala la découverte d´une langue…je parle de la linguistique bien sûr…